 |
Allarme per la diffusione delle droghe sintetiche (LM, Fides, 19/12/06)
Cresce la preoccupazione in Sudafrica per la diffusione delle droghe sintetiche che sta sorpassano quella del crack, il pericoloso derivato della cocaina. Questo fenomeno deriva anche dall’affermazione delle gang criminali di origine cinese, specializzate nel contrabbando dei cristalli di metamfetamine, sui gruppi criminali nigeriani, responsabili della diffusione in Sudafrica di cocaina e crack. I gruppi cinesi sono riusciti a prevalere su quelli di origine indiana e pachistana per il controllo del mercato locale di metamfetamine. Il 90% di queste sostanze a livello mondiale sono infatti prodotte in Asia, e l’efredina, la sostanza base per produrre le metamfetamine, non è facilmente reperibile in Sudafrica, rendendo quasi impossibile la creazione di una filiera locale per la produzione di queste droghe sintetiche. La rivoluzione nel mercato delle droghe illegali nella zona di Città del Capo ha causato una guerra tra le bande di strada, incaricate della vendita al dettaglio degli stupefacenti, che ha provocato diverse vittime. Negli ultimi 4 anni si è assistito a una crescita esponenziale del consumo di metamfetamine nella provincia di Città del Capo. Nel 2003 solo il 2,3 % delle persone ricoverate nei centri di riabilitazione per tossicodipendenti dichiarava di far uso di queste sostanze. Nella prima metà del 2007 questa percentuale era arrivata al 37 %. Nel 2001 la polizia aveva indagato su appena 12 casi collegati allo spaccio di metamfetamine, alla fine del 2005 quasi 3mila indagini di polizia erano relative alle metamfetamine. (…)(LM,
Fides, 19/12/06)
Sudafrica - Parmalat, istruttoria antitrust (FinanzaBlog, 13/12/06)
Un noto quotidiano finanziario milanese segnala che Parmalat ha ricevuto in Sudafrica la notifica di un'istruttoria nei suoi confronti avviata dalla locale autorità antitrust. Secondo l'accusa il gruppo caseario italiano avrebbe stretto un accordo con i concorrenti Ladismith Cheese, Woodlands Dairy, Lancewood, Nestlè eMilkwood Dairy per mantenere i prezzi artificiosamente alti. Le società parte del cartello si sarebbero scambiate informazioni sulle produzioni e un impegno ad acquisire l'un l'altra le sovrapproduzioni. Il ceo di Parmalat Sudafrica Theo Hendrickse ha risposto che la compagnia "mantiene i più alti livelli di integrità in tutte le sue operazioni, incluse quelle che riguardano gli accordi con i produttori di latte", specificando che tali operazioni sono "appropriate per le condizioni economiche del settore". La società rischia una sanzione pari al 10% del suo fatturato annuo realizzato in Sudafrica. (…)(FinanzaBlog,13/12/06)
L'Aiea fornisce 4milioni di dollari a Pretoria per programma nucleare
(L’Unità, 07/12/06)
Il governo di Pretoria ha firmato un accordo con l´Agenzia internazionale per l' energia atomica (Aiea) della durata di cinque anni per l´utilizzo pacifico della tecnologia nucleare; il Sudafrica diventa così il solo paese del Continente a ottenere il suo secondo "Country program framework" (Cpf) che rimpiazza un patto precedente relativo al periodo 1999-2004. Si tratta di quella tecnologia nucleare civile che i paesi "occidentali" e gli Stati Uniti negano a Teheran. «Il Cpd è una strategia di accordo reciproco che unisce la tecnologia nucleare alle nostre priorità per uno sviluppo sostenibile» ha detto il ministro delle Scienze, Philemon Mjwara, aggiungendo: «L´energia atomica sarà applicata per ottenere benefici nei settori della sanità, dell´agricoltura, dell´acqua e di altre risorse». L´Aiea fornirà circa 4 milioni di dollari di finanziamenti per la preparazione e lo scambio di conoscenza tra scienziati e tecnici incaricati di stilare progetti mirati a controllare le epidemie, monitorare le risorse idriche, rafforzare le infrastrutture sanitarie in settori come la radioterapia e le ecografie pre-natali. Il Sudafrica ha firmato nel 1991 il Trattato di non proliferazione nucleare. (L’Unità,
07/12/06)
Calcio: Mondiali 2010, si gioca da 11 giugno a 11 luglio
(Adnkronos/Dpa,06/12/06)
La Coppa del Mondo di calcio che si svolgera' in Sud Africa nel 2010 avra' inizio l'11 giugno, data della partita inauguarale della kermesse, e si concludera' l'11 luglio, data della finale: lo ha stabilito la Fifa, che ha anche fissato per il periodo dal 14 al 27 giugno del 2009 lo svolgimento, sempre in Sud Africa, della Confederations Cup, che servira' a testare lo stato dei lavori ad un anno esatto dal Mondiale e che si giochera' nelle citta' di Port Elizabeth, Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria eRustenburg. (Adnkronos/Dpa, 06/12/06)
Epidemia di diabete: 380 milioni nel 2025 (PeaceReporter, 05/12/06)
Fra una ventina d'anni il 7 percento della popolazione mondiale avrà il diabete. Queste le proiezioni del Congresso mondiale sul diabete, a Città del Capo. Nei prossimi anni si dovrebbe assistere a una rapida diffusione della malattia, collegata alla diffusione di abitudini alimentari e stili di vita nocivi nei Paesi poveri, arrivando a 380 milioni di persone con diabete. Secondo le valutazioni dell'International Diabetes Federation, attualmente le persone con diabete sarebbero 246 milioni in tutto il mondo e si stima che ogni anno, soprattutto per complicanze collegate a questa patologia, muoiano 3,8 milioni di persone. (PeaceReporter,
05/12/06)
Catturato il criminale più ricercato della nazione (PeaceReporter, 04/12/06)
Il criminale più ricercato del Sudafrica, scappato due settimane fa dalla prigione di massima sicurezza dopo essersi cosparso d'olio, è stato colpito oggi con una fucilata e catturato. Ananias Mathe è stato colpito alle gambe dai membri di una società di sicurezza lanciati al suo inseguimento dopo il furto di un'automobile nel quartiere esclusivo di Johannesburg. Mathe, ex soldato mozambicano di 28 anni, è stato incolpato per 51 crimini fra cui omicidio, stupro e furto. Il ministro dei Servizi penitenziari, Ngconde Balfour, ha confermato che, al termine di un'operazione alle gambe, Mathe sarà nuovamente rinchiuso in una cella rinforzata. La polizia aveva lanciato una gigantesca operazione di ricerca dopo la sua evasione, lo scorso 18 novembre, dalla prigione C-Max di Pretoria. La C-Max è noto come il carcere più sicuro del paese, quello da cui mai nessuno era riuscito a evadere. Mathe era riuscito a fuggire passando dalla stretta finestra dopo essersi cosparso tutto il corpo d'olio. Un'inchiesta è stata ordinata per stanare eventuali complici all'interno dello stabilimento penitenziario. (PeaceReporter,
04/12/06)
Promulgata legge su matrimonio omosessuale (Vita, 30/11/06)
E' entrata ufficialmente in vigore in Sud Africa la legge che autorizza i matrimoni tra persone dello stesso sesso. La norma, approvata dal parlamento qualche settimana fa, e' stata firmata dal vicepresidente Phumzile Mlambo-Ngcuka. Lo ha reso noto un portavoce della presidenza. La Mlambo-Ngcuka ha messo il sigillo alla legge per le Unioni civili in quanto capo di Stato facente funzioni, dal momento che il presidente Thabo Mbeki si trova in Nigeria per una conferenza. (Vita,30/11/06)
Rugby: primo capitano nero (Raisport, 29/11/06)
Chiliboy Ralepelle diventera' domenica il primo giocatore nero capitano della nazionale sudafricana di rugby. Il giocatore guidera' gli Springboks in occasione della sfida con una selezione mondiale, epilogo della tournee della nazionale del Sudafrica in Europa. L'incontro, organizzato per il centenario degli Springboks, si svolgera' a Leicester, in Inghilterra. Ralepelle, tallonatore di 20 anni, gioca attualmente nella formazione dei Blue Bulls. (Raisport,
29/11/06)
Ambasciatore Usa: crimine minaccia Coppa del Mondo (Reuters, 26/11/06)
Il nuovo ambasciatore statunitense in Sud Africa ha detto in un'intervista pubblicata oggi che in pochi si recheranno nel 2010 per assistere alle partite della Coppa del Mondo di calcio nel paese, se la criminalità resterà ai livelli attuali. Il Sud Africa è impegnato a ridurre il più alto tasso di omicidi e stupri al mondo e la stampa e gruppi di opposizione accusano il governo di fallimento. "Chi può essere interessato a spendere una significativa somma di denaro per venire qui in vacanza, trascorrere un bel periodo, quando ci si preoccupa della possibilità di essere aggrediti?", ha detto l'ambasciatore Erico Bost al Sunday Times. Bost, un nero Repubblicano, ha detto che il crimine è la prima preoccupazione di quasi tutti gli ambasciatori che ha incontrato in Sud Africa, e della comunità degli investitori Usa. Bost ha detto anche che il suo omologo tedesco gli ha raccontato di un gruppo di tour operator della Germania che hanno visitato il paese poco dopo la Coppa del Mondo di quest'anno, tenutasi in Germania, per fare il punto sulla ricezione alberghiera disponibile per i turisti del calcio nel 2010. "Sono stati rapinati", ha detto lo statunitense, aggiungendo che è improbabile che questi tour operator ora incoraggino i loro connazionali ad andare in Sud Africa. Il paese ha annunciato che spenderà 15,1 miliardi di rand (2,11 miliardi di dollari) per la World Cup del 2010. Nella somma rientrano anche 3,5 miliardi di rand per la lotta al crimine. (Reuters, 26/11/06)
La Bibbia via sms anche in Sud Africa (Francesca Guido, Evangelici,
22/11/06)
Se i fedeli di Maometto possono contare sui modelli Nokia, dotati di informazioni sulla vita del profeta, informazioni sul pellegrinaggio alla Mecca e orari della preghiera prestabiliti, i seguaci della parola del Signore avranno a disposizione la Bibbia sul proprio cellulare. Sul sito della "International Bible Society" ( www.ibs.org) è possibile scaricare l’intera Bibbia sul proprio telefonino al costo di circa 5 euro. Per chi non è interessato a portare con sé tutto il libro (anche se grazie alla tecnologia molto leggero), è possibile scaricare anche singoli brani. Per il momento i brani della Bibbia sul sito sudafricano, sono disponibili in inglese e afrikaans, ma presto verranno tradotti anche in xhosa e zulu.
(Francesca Guido, Evangelici,
22/11/06)
Omosessualità: Le ragioni dell'opposizione della chiesa cattolica (LM, Fides, 15/11/06)
“Siamo contro la discriminazione delle persone omosessuali, ma la legge che permette il matrimonio di persone dello stesso sesso è profondamente sbagliata” afferma il Cardinale Napier. Una legge che è contro la legge naturale, che indebolisce la famiglia e le basi della società, che è contro il bene comune e in particolare quello dei bambini ed è portatrice del messaggio sbagliato. Così il Cardinale Wilfrid Fox Napier, Arcivescovo di Durban e Presidente della Conferenza Episcopale sudafricana, aveva qualificato la legge sul matrimonio delle persone dello stesso sesso approvata ieri, 14 novembre, dal Parlamento sudafricano. Ad ottobre, il Cardinale Napier aveva inviato un testo nel quale spiegava le ragioni dell’opposizione della Chiesa cattolica alla legge, allora in discussione, su richiesta del Portfolio Committee of Home Affairs on the Civil Union Bill del Parlamento sudafricano. “È sbagliato ridefinire il matrimonio nel solo interesse di fornire benefici a coloro che non possono correttamente contrarre matrimonio” continua il Cardinale che ricorda come determinati benefici “possono essere ottenuti in altro modo. Per esempio, due persone possono accordarsi di possedere una proprietà in comune o scegliere un beneficiario di loro gradimento”. La legge sul matrimonio tra persone dello stesso sesso è stata approvata al termine di un vivace dibattito, con 230 voti a favore, 41 contrari e tre astensioni. Fortemente contestata da conservatori, tradizionalisti, dalla Chiesa cattolica e da altre organizzazioni religiose, la legge afferma che il matrimonio è una “unione volontaria tra due persone, solennizzata e registrata o da un matrimonio, ovvero da un’unione civile”. Il governo ha affermato che la nuova legge rientra nel suo impegno a combattere ogni forma di discriminazione. “Rompendo con il nostro passato (...) abbiamo bisogno di lottare e di resistere a tutte le forme di discriminazioni e pregiudizi, compresa l'omofobia'', ha detto, durante il dibattito che ha preceduto il voto, il ministro dell'Interno sudafricano Nosiviwe Mapisa-Ngakula. (LM,
Fides, 15/11/06)
Verso legalizzazione del matrimonio fra coppie gay (Wendell Roelf , Reuters, 14/11/06)
Il parlamento sudafricano ha approvato oggi a larga maggioranza una proposta di legge che renderà il paese il primo dell'intero continente africano a legalizzare i matrimoni fra omosessuali. La normativa è stata avanzata all'Assemblea Nazionale dal partito di governo dell'African National Congress fra le critiche di gruppi religiosi e dei partiti d'opposizione, in un contesto in cui l'omosessualità rimane per la maggior parte della gente un tabù difficile da affrontare. La legge sulle unioni civili, che garantisce alle coppie omosessuali gli stessi diritti di quelli che spettano a quelle eterosessuali, deve ancora essere approvata dalla seconda camera del parlamento, ma ci si aspetta che l'iter sia completato entro la fine di novembre. Il governo sudafricano ha approvato la proposta di legge lo scorso agosto dopo che il più alto tribunale del paese ha stabilito che negare il diritto ai gay di sposarsi era incostituzionale. La Corte suprema ha dato tempo al parlamento fino al 1 dicembre per cambiare la normativa vigente. Quando la legge entrerà in vigore, il Sud Africa diventerà il primo paese africano a concedere alle coppie omosessuali maggiorenni (sopra i 18 anni) gli stessi diritti garantiti a quelle eterosessuali, seguendo l'esempio di nazioni come il Belgio, l'Olanda, la Spagna e il Canada. "Dopo aver ottenuto la democrazia, abbiamo cercato di distinguerci da un passato di ingiustizia, dichiarando che mai più un cittadino del Sud Africa sarebbe dovuto essere discriminato in base al suo colore, alla sua razza, alla sua cultura, religione o sesso", ha detto davanti al parlamento il ministro dell'Interno Nosiviwe Mapisa-Nqakula. (Wendell Roelf , Reuters,
14/11/06)
Lotta all’Aids: l’Africa si sveglia (The Instablog, 05/11/06)
Finalmente un cenno di apertura del presidente sudafricano nei confronti della lotta all'Aids. Dopo anni di indecisioni e dubbi, il Governo sudafricano ha approvato una serie di misure per combattere l’Aids. In Sudafrica una persona su nove viene contagiata dall’Hiv, una su quattro tra gli adulti. Ogni giorno, 800 africani muoiono a causa del virus. Il presidente Thabo Mbeki, metteva in dubbio il legame tra il virus dell’Hiv e l’Aids, e dal ministero della salute, c’era una dura lotta ai medicinali antiretrovirali e a quelli che impedivano la trasmissione tra donna e feto. La pressione esercitata da tutto il mondo, ha convinto il presidente ad adottare una politica di apertura alla lotta all’Aids. Noziza Madlala-Routledge, delegata per la lotta al virus, ha annunciato che a dicembre, dovrebbe essere annunciata una nuova strategia, distribuzione dei farmaci e migliore trattamento delle donne in gravidanza, sieropositive. (The Instablog, 05/11/06)
È morto Botha, l’ultimo presidente dell’apartheid
(Il Giornale, 01/11/06)
Pieter Willem Botha, ex presidente del Sud Africa, ultimo in carica durante l'epoca in cui nel Paese era pienamente in vigore il regime razzistico dell'apartheid è morto nel sonno all'età di 90 anni nella sua residenza di Wilderness, nella provincia occidentale del Capo. Strenuo paladino della segregazione razziale, Botha fu primo ministro e poi capo dello Stato dal 1984 al 1989. In quell'anno fu costretto a dimettersi: ufficialmente perché era stato colpito da infarto, peraltro non grave, ma in realtà soprattutto perché lui per primo aveva compreso che il mondo stava cambiando troppo in fretta per continuare ad accettare l'assurda politica discriminatoria nel Paese più ricco del continente africano, dove la maggioranza nera era privata di ogni diritto a favore dei ceti privilegiati bianchi. Fu allora proprio Botha che, a sorpresa, cominciò a introdurre le prime, timidissime modifiche al regime imperante, e ciò gli costò l'appoggio del suo Partito nazionale, allora saldamente al potere. Gli succedette Frederik Willem de Klerk, che avviò il definitivo smantellamento dell'apartheid, opera valsagli nel 1993 il premio Nobel per la Pace insieme a Nelson Mandela. Botha era diversissimo da de Klerk, anche sul piano strettamente caratteriale; volitivo e decisionista, era non a caso soprannominato «il Grande Coccodrillo». Se però furono altri a cancellare l'apartheid, il primo colpo a quella vergognosa e anacronistica struttura lo inferse proprio lui, forse andando addirittura al di là delle proprie intenzioni.
(Il Giornale,
01/11/06)
Mondiali di calcio: 2 mln dollari la spesa prevista. (G. Colucci, Sportisland, 26/10/06)
Il Sudafrica spendera' 15,1 miliardi di rand (circa 2 miliardi di dollari) per l'organizzazione dei Mondiali 2010 di calcio. La stima e' stata resa nota dal Ministro delle Finanze Trevor Manuel, secondo il quale il 55% della somma sara' impiegata per la costruzione o la ristrutturazione degli stadi e la realizzazione di infrastrutture correlate al torneo. Il 45% dei fondi saranno invece utilizzati per il miglioramento del trasporto pubblico e ulteriori spese. (G. Colucci, Sportisland,
26/10/06)
Mondiali 2010: li possiamo ospitare (Eurosport,
24/10/06)
"Il Sudafrica vuole cancellare qualsiasi forma di scetticismo sull'organizzazione dei prossimi mondiali di calcio del 2010, con preparativi in linea con gli obiettivi prefissati": lo ha dichiarato martedì il presidente sudafricano Thabo Mbeki. "Non vedo alcuna ragione per la quale il nostro paese non possa essere in grado di organizzare nel migliore dei modi un evento planetario di questa portata" ha aggiunto il Presidente Sudafricano ad una riunione a Città del Capo con i responsabili della FIFA. "Siamo in grado di rispettare i tempi organizzativi - ha ribadito Mbeki - anzi siamo avanti con il programma, nel rispetto delle norme imposte dalla Fifa che si aspetta miliardi di spettatori da tutto il mondo". Il presidente FIFA Sepp Blatter non aveva nascosto nei mesi scorsi le sue perplessità sullo stato dei lavori per la costruzione e adeguamento dei dieci stadi che dovranno ospitare le gare mondiali. Franz Beckembauer, presidente del comitato organizzativo del Mondiale 2006 in Germania, aveva a sua volta condiviso le preoccupazioni, parlando di "grossi problemi" in vista per il Sudafrica. A stemperare le perplessità era invece intervenuto il Capo del Comitato Organizzativo Sudafricano, Danny Jordan, che aveva assicurato: lo stato dei lavori è avanzato e nel pieno rispetto delle norme FIFA. (Eurosport,
24/10/06)
Mondiali 2010: conto sale a 1,5 miliardi dollari (Reuters, 18/10/06)
Saranno molto più alte del previsto le spese che il Sud Africa dovrà affrontare per l'organizzazione dei Mondiali di calcio 2010, con le previsioni che hanno fatto balzare il conto a oltre 12 milioni di rand (1,59 miliardi di dollari). Le cifre pubblicate oggi dal comitato organizzatore parlano di 8,3 miliardi di rand per gli stadi (1,1 miliardi di dollari), 3,7 miliardi di rand per i trasporti (486 milioni di dollari) e 400 milioni di rand (52,5 milioni di dollari) per i servizi audiovisivi. Quando il Sud Africa, il paese con l'economia più sviluppata dell'Africa, ha vinto la corsa nel 2004, diventando il primo paese del continente ad ospitare i Mondiali, le stime totali toccavano i 2,3 miliardi di rand. Il comitato ha negato di aver commesso errori di valutazione, dicendo che il progetto è cambiato in corso, costringendo gli organizzatori a costruire nuovi stadi di calcio piuttosto che utilizzare i campi da rugby già esistenti nel paese, come era stato pianificato inizialmente. "Non ci sono stati aumenti di costi per la costruzione di stadi (ma) dovremo costruire cinque nuovi stadi di calcio", ha detto l'amministratore delegato Danny Jordaan nel corso di una conferenza stampa. I lavori di costruzione dei nuovi stadi a Città del Capo, Durban, Nelspruit, Polokwane e Port Elizabeth inizieranno a gennaio e saranno terminati in 34 mesi. Jordaan ha voluto smentire le notizie che accusavano gli organizzatori di essere in ritardo sui tempi previsti in vista del torneo di calcio più importante al mondo. "Si tratta chiaramente di un precocetto. Loro (i media) dicono che non siamo professionali, che non rispettiamo il calendario, siccome il torneo si terrà in Africa dicono che c'è una crisi", ha detto. Ma i timori che l'alto tasso di criminalità del paese allontani i visitatori e i tifosi restano un fattore. "Il crimine è una cosa sudafricana. Non dovremmo aspettare fino al 2010 per affrontare la questione", ha concluso Jordaan. (Reuters,
18/10/06)
Onu: dal 2007 nuovo membro non permanente del Consiglio di sicurezza. (Agenzia GRT, 17/10/06)
Italia, Belgio, Indonesia e Sudafrica sono diventati ieri membri non permanenti del Consiglio di sicurezza dell’Onu per il biennio 2007-2008. I quattro Paesi dal primo gennaio 2007 prenderanno il posto di Danimarca, Grecia, Giappone e Tanzania. I nuovi membri non permanenti entrano nel Consiglio di Sicurezza per i prossimi due anni insieme ai cinque permanenti (Russia, Cina, Stati Uniti, Francia e Gran Bretagna) e ad altri cinque membri non permanenti già eletti (Congo, Ghana, Perù, Qatar e Slovacchia). Ancora incerta invece l'elezione del membro che rappresenterà l'America Latina al posto dell'Argentina. In lizza Guatemala e Venezuela. (Agenzia GRT, 17/10/06)
Ricoverato d'urgenza ex presidente Botha (Corriere della Sera, 13/10/06)
Ricoverato d'urgenza in un clinica di George, in Sudafrica, l'ex presidente Pieter Botha. Lo ha comunicato la radio sudafricana Sabc. Dalla clinica fanno sapere che si tratta di un "ricovero di routine, deciso dalla famiglia" e che non c'e' nulla di grave. Botha e' stato presidente della repubblica dal 1978 al 1989, difendendo a spada tratta l'apartheid. (Corriere della Sera,
13/10/06)
Vorrei la pelle nera, studenti di Pretoria si dipingono di nero e si dicono "africani", contro la legge che li definisce "bianchi" (Giulia Lambertini - Peacereporter, 09.10.2006)
Dipinti di nero per essere considerati veri africani. E' la soluzione adottata da undici studenti che giovedì scorso hanno sfilato sotto le finestre del palazzo del governo a Pretoria, Sudafrica, attirando una folla di curiosi divertiti. L'obiettivo degli undici non era però quello di dare spettacolo per le strade della capitale. Il gruppo, guidato da Kellie Kriel, portavoce dell'organizzazione per i diritti umani AfriForum CEO, ha dichiarato che il vero obiettivo della manifestazione era sensibilizzare l'opinione pubblica e il governo ai problemi delle minoranze in Sud Africa. (Giulia Lambertini - Peacereporter,
09.10.2006)
Sudafrica e India insieme contro il terrorismo (Pravda,
04/10/06)
Il Sud Africa e l’India si scambieranno le informazioni raccolte dai rispetti servizi segreti per combattere il terrorismo internazionale. Lo ha dichiarato il presidente Thabo Mbeki dopo aver incontrato il primo ministro indiano Manmohan Singh all’Union Building di Pretoria, dove i due statisti hanno firmato una dichiarazione che “riafferma la partnership strategica” fra i due paesi. In questa dichiarazione i due paesi si sono impegnati a continuare ad adoperarsi affinché le Nazioni Unite adottino quanto prima una convenzione globale dul terrorismo internazionale. (…) La dichiarazione congiunta esprime la profonda preoccupazione dei firmatari circa il terrorismo internazionale, l’estremismo, la criminalità organizzata attraverso i confini e i traffici illeciti di esseri umani, armi e droghe. L’India – ha dichiarato Singh – appoggia la richiesta del Sud Africa di avere un seggio permanente nel Consiglio di Sicurezza dell’ONU. “Il Sud Africa, in virtù del suo prestigio, in virtù del suo ruolo in Africa e nella comunità internazionale – ha affermato il premier indiano – ne ha diritto”. La riforma delle Nazioni Unite è stata discussa dai due capi di stato, che hanno deciso di rafforzare la loro collaborazione in questa direzione. (Pravda,
04/10/06)
Desmond Tutu: i Sudafricani stanno perdendo la moralità. (Mail&Guardian, South Africa, 27.9.06, trad. Africa, 03/10/2006)
Il premio Nobel per la pace sudafricano e arcivescovo emerito di Città del Capo, Desmond Tutu, ha lanciato alcune dolorose accuse al nuovo “arcobaleno” sociale della Nazione, dicendo che stava perdendo il suo comportamento morale.
Tuto, che chiese all’ex vicepresidente, Jacob Zuma, di rinunciare alla sua candidatura alla presidenza del Sudafrica, dopo aver ammesso che aveva avuto relazioni sessuali con una giovane portatrice del virus dell’AIDS, ha dato una lavata di capo ai suoi concittadini durante una conferenza pronunciata, in memoria di Steve Biko, all’università di Città del Capo.
Fece una feroce critica al crimine crescente in questa città e in tutto il Sudafrica, e affermò che “la coscienza dei neri non terminò il suo lavoro una volta stabilito che fare dopo essersi liberato dall’apartheid nel 1991”. Rimproverò i suoi concittadini accusandoli di aver perso “il profondo rispetto che noi africani abbiamo per vita”.
(Mail&Guardian, South Africa, 27.9.06, trad. Africa, 03/10/2006)
2010: serve 1 miliardo di dollari (Rai Sport, 02/10/06)
Il Sudafrica stima di spendere oltre un miliardo di dollari per gli stadi che ospiteranno i Mondiali del 2010. La spesa e' tre volte piu' alta di quanto preventivato nel 2004, quando il Paese ha ricevuto dalla Fifa l'investitura per l'organizzazione della prossima edizione della Coppa del Mondo. Il miliardo di dollari (1,077 per l'esattezza) sara' speso per costruire cinque nuovi impianti e per rinnovare gli altri cosi'
da adeguarli alle norme previste dalla Fifa. (Rai
Sport, 02/10/06)
Superata la soglia dei 2,5 mln di turisti (TTG, 29/09/06)
Da gennaio ad aprile l'incoming internazionale in Sudafrica ha raggiunto un nuovo record: 2,7 milioni di turisti, pari a un aumento del 16% rispetto al primo quadrimestre del 2005. "E' la prima volta che superiamo la soglia dei 2,5 milioni di visitatori - ha sottolineato il ministro del Turismo sudafricano Marthinus van Schalkwyk -. L'accelerazione negli anni è stata forte, se pensiamo che nel 1998 i turisti erano solo 1,8 milioni". Primarie sono sempre le componenti africana e mediorientale, che hanno registrato un'ascesa di 21,9 punti percentuali
(TTG,
29/09/06)
Confermati altri 6 decessi per nuovo ceppo tubercolosi(Alessandra Turchi, Ag. Radicale, 27/09/06)
Il nuovo ceppo della tubercolosi - particolarmente resistente ai farmaci - individuato, all'inizio del mese, nella provincia orientale del Kwazulu-Natal ha fatto sei nuove vittime, portando a 55 il numero dei decessi; ad annunciarlo è il Ministero della Sanità sudafricano, che ha chiesto un incontro urgente con l'Organizzazione mondiale della Sanità, da tenersi a Ginevra o in Sudafrica. Secondo Sibani Mngadi, portavoce del ministro della Sanità Manto Tshabalala-Msimang, "è tempo che lo sforzo nazionale porti a un impegno internazionale". Il vertice con l'Oms, che le autorità sudafricane auspicano si tenga il prima possibile, dovrà mettere a punto strategie di lotta contro il nuovo microrganismo.
(Alessandra Turchi, Ag. Radicale,
27/09/06)
Agghiaccianti statistiche sull’Aids fra le donne (Prav
L’Aids è la principale causa di morte fra le donne al primo parto in Sud Africa, a quanto si ricava da una nuova agghiacciante statistica pubblicata dal dipartimento della sanità. Lo studio, condotto fra il 2002 2 il 2004, ha rivelato che su 3.406 decessi di donne in cinta e al primo parto nel periodo in esame, l’Hiv-Aids è risultato responsabile nel 20,1% dei casi. Nessun’altra singola causa si avvicina a questa percentuale e fra esse si annoverano anche polmonite e tubercolosi, che sono spesso associate all’Aids ma vengono registrate separatamente, cosi’ come le emorragie, la malaria e altre malattie. Il ministro della sanità Manto Tshabalala-Msimang, spesso criticata per le sue opinioni poco ortodosse, ha espresso preoccupazione per l’alta mortalità fra le giovani madri, ma si è detta convinta che la linea seguita dal Sud Africa sia quella giusta. - Un’altra agghiacciante statistica è emersa da uno studio condotto nel sobborgo di Chatsworth, alla periferia di Durban, dal quale è emerso che su 533 donne esaminate nella zona il 37% sono risultate positive. Lo stesso studio, condotto nel 2004, ha addirittura rivelato una prevalenza di sieropositività fra il 40 e il 50%. Su 319 donne sottopostesi volontariamente al test, 143 sono risultate positive. Uno dei dati più preoccupanti è che a un anno dal test negativo, un altro 5% di giovani donne era diventato sieropositivo. Gli studiosi temono che l’aumento dei contagi sia dovuto anche al fatto che si continui a negare l'estensione dell'epidemia.
(Prav
E ora i gruppi internazionali fanno la corte… (Andrea Nativi, il Giornale, 22/09/2006)
È al via in Sud Africa il più importante Salone aerospaziale della Difesa del continente. «Aad 2006», Africa Aerospace & Defence vede tra gli espositori, oltre all'agguerrita industria locale, anche i principali gruppi aerospaziali della Difesa, compresa l'italiana Finmeccanica, presente con diverse delle sue società. Il Sud Africa considera l'acquisizione di sistemi d'arma cruciale per mantenere il ruolo di superpotenza nell'Africa australe, ma anche una soluzione per acquisire tecnologie e consentire lo sviluppo della propria industria. Ecco perché i programmi di compensazione industriale e la cooperazione o le joint venture con aziende sudafricane sono condizioni essenziali per poter vincere commesse. Gruppi come Bae Systems, Eads, Thales o Saab hanno finito per acquistare pacchetti azionari o la totalità del capitale di società sudafricane. Ed è probabile che la decisione di aprire alla privatizzazione le divisioni operative del colosso militare statale Denel o la disponibilità del gruppo Reutech a vendere le attività nel campo dell'elettronica e della difesa attirerà nuovi interessi stranieri. (…)(Andrea Nativi, il Giornale,
22/09/2006)
Migliaia sfilano per protestare contro matrimoni omosessuali
(Cani Sciolti,
16/09/06)
Appunti Migliaia di cristiani hanno manifestato oggi nelle città sudafricane per protestare contro un progetto di legge che punta, per la prima volta nel continente africano, a legalizzare i matrimoni omosessuali. Le proteste, guidate la Partito Cristiano Democratico Africano (Acdp) seguono di alcuni giorni le audizioni parlamentari sul progetto di legge che accorderebbe alle coppie gay gli stessi diritti delle coppie eterosessuali. A Città del Capo, sede del parlamento, i dimostranti che si oppongono al progetto di legge (Civl Unions Bill) hanno presentato un memorandum che chiede un emendamento costituzionale per "proteggere" il matrimonio tradizionale. Il governo sudafricano ha approvato il progetto di legge ad agosto, dopo che la Corte suprema ha stabilito che è incostituzionale vietare i matrimoni gay . I giudici hanno dato all'esecutivo un anno di tempo per modificare la legge vigente. Mentre i gruppi per i diritti degli omosessuali hanno salutato con favore la decisione, le organizzazioni religiose - tra cui cattolici, anglicani e la chiesa riformata olandese - si oppongono alla modifica della legge attuale, che definisce il matrimonio come unione tra uomo e donna.
(Cani Sciolti,16/09/06)
Epidemia di TBC (Le Scienze,
15/09/06)
È, secondo le stesse parole dei medici che stanno cercando di affrontarlo, uno scenario da incubo. Tra i pazienti affetti da HIV in Sudafrica è esplosa una infezione di tubercolosi estremamente resistente ai farmaci (XDR TB), che sembra non rispondere affatto agli antibiotici usualmente utilizzati in questi casi. Secondo quanto riferisce rivista ”Nature”, finora tutti gli infettati Sudafricani sono affetti da HIV: la ragione di ciò è da ricercare proprio nel deficit del sistema immunitario dell’ospite. La resistenza ai farmaci, infatti, è energeticamente costosa da mantenere per i batteri e alcuni ceppi resistenti a molti farmaci non sono abbastanza virulenti da costituire una minaccia per un organismo sano. Un sistema immunitario indebolito dall’HIV è invece più esposto alle infezioni batteriche in popolazioni con alte concentrazioni di HIV, e l’infezione si propaga tra pazienti che si trovano a stretto contatto gli uni con gli altri. I delegati a una conferenza organizzata a Johannesburg per affrontare l’emergenza hanno comunicato che 120 pazienti in 28 ospedali nella provincia rurale di Kwazulu Natal hanno contratto questa grave forma di tubercolosi. Quasi tutti sono ora deceduti, ma altri potrebbero contrarre e diffondere il batterio. Uno studio pubblicato nel marzo scorso sulla XDR TB parlava di un fenomeno globale, con un numero limitato di casi nell’Europa dell’est e in Asia occidentale. Quello sudafricano è perciò il primo caso registrato di infezioni così numerose.
(Le Scienze, 15/09/06)
Putin firma contratti miliardari su nucleare e diamanti
(Canisciolti,
06/09/06)
Quattro gli accordi bilaterali siglati tra Sudafrica e Russia durante i due giorni di visita ufficiale nel paese sudafricano del presidente russo Vladimir Putin, che ha promesso “miliardi di dollari di investimenti” a prova della sua volontà di rafforzare i sinora deboli scambi economici tra i due paesi, nonostante i forti legami storici. Nonostante l’appoggio dell’Unione Sovietica al Congresso nazionale africano (Anc) durante la lotta al regime dell’apartheid, la cooperazione economica con Mosca è stata scarsa anche dopo la vittoria dell’Anc alle prime elezioni multirazziali del 1994: il volume degli scambi l’anno scorso è stato appena di 200 milioni di dollari. “In un certo senso, dobbiamo ricominciare da zero, ma penso che possiamo e dobbiamo dedicarci alle opportunità economiche, vedere cosa possiamo fare insieme di buono per i nostri due paesi, i nostri due popoli” ha detto il presidente sudafricano Thabo Mbeki. Il primo miliardo di dollari è già stato promesso dal gruppo Renosa del miliardario russo Viktor Vekselberg: finanzierà per i prossimi cinque anni un progetto di sfruttamento del manganese e di ricerca di nuove miniere di platino. Accordi di cooperazione sono stati siglati nella produzione di diamanti tra il gigante russo Alrosa e il numero uno mondiale, la sudafricana De Beers. In campo militare i due paesi hanno deciso “di effettuare insieme ricerche sulla costruzione di certe armi”, mentre sono allo studio progetti di cooperazione nel dominio dell’energia nucleare, dell’esplorazione spaziale, della costruzione di uno stabilimento di alluminio, o ancora nella produzione e assembramento di minibus di fabbricazione russa. Al termine di una visita a Capo di Buona Speranza, il presidente russo è partito alla volta del Marocco dove proseguirà il suo tour africano.
(Canisciolti,
06/09/06)
Storica visita di Putin, al centro l'economia (Ansa, 05/09/06)
Il presidente Vladimir Putin è giunto oggi in Sudafrica per una storica visita di due giorni, la prima di un capo di stato russo, con al centro il rafforzamento dei legami economici e commerciali tra i due Paesi. Putin è stato accolto all'aeroporto di Città del Capo dal ministro degli esteri Nkosazana Dlamini-Zuma e deve incontrare in giornata il presidente Thabo Mbeki. Secondo il Cremlino, "sono previsti colloqui dettagliati su una serie di legami economici bilaterali allo scopo di portarli a un livello sensibilmente più elevato", in particolare nei campi di energia, petrolio, gas e tecnologia spaziale. Domani Putin visiterà anche il penitenziario di Robben Island, dove fu a lungo detenuto Nelson Mandela.
(Ansa,
05/09/06)
Mondiali 2010 sul sintetico? (Goal, 04/09/06)
La Fifa già avrebbe dato l'ok. La svolta potrebbe essere epocale. I Mondiali che si svolgeranno nel 2010 in Sudafrica potrebbero essere i primi nella storia del calcio a disputarsi totalmente su campi in erba sintetica. La relativa novità, visto che nel Vecchio Continente fatica ad imporsi ma negli Stati Uniti è utilizzata da anni, consentirebbe una notevole riduzione dei costi e dei tempi, dettaglio non secondario che sta a cuore sia agli organizzatori che alla Fifa, che infatti già ha dato il proprio benestare.
(Goal, 04/09/06)
A dorso d'asino per dare la caccia ai criminali'' (Adnkronos, 26/08/06)
A dorso d'asino, o in bicicletta, per dare la caccia ai criminali. E' l'esortazione del ministro della Sicurezza sudafricano ai poliziotti in servizio nel Paese. Parlando giovedì alla cerimonia di premiazione delle forze dell'ordine a Pretoria, Charles Nqakula si è rivolto agli agenti invitandoli ad essere meno tolleranti con i malviventi. ''Se non avete macchine, salite su una bici o su un asino'', ha detto Nqakula rispondendo a chi lamentava la mancanza di mezzi di trasporto. ''Viviamo in una società - ha continuato il ministro, secondo quanto riferisce il 'Pretoria News' - in cui la tolleranza consente ai criminali di passarla liscia. Non perdono i poliziotti che affermano di non poter aiutare le persone che hanno giurato di proteggere''. Quindi, ha intimato, ''se non potete o volete fare il vostro dovere lasciate le forza dell'ordine!''. All'inizio di quest'anno il ministro per la Sicurezza era stato al centro di polemiche per aver invitato i deputati dell'opposizione che si ''lamentavano'' dell'escalation di violenza in Sudafrica - dove si registra uno dei più alti tassi di criminalità al mondo - a lasciare il Paese.
(Adnkronos,
26/08/06)
Aids: governo sotto accusa per utilizzo aglio contro il virus
(Corriere della Sera, 25/08/06)
Il governo sudafricano e' alla ricerca di una nuova strategia di comunicazione contro l'Aids. L'annuncio arriva mentre salgono le pressioni perche' il ministro della Salute, Manto Tshabalala-Msimang, si dimetta dopo le critiche che lo hanno investito per gli inviti a ricorrere a "cure naturali" e gli ostacoli frapposti, secondo attivisti Tac, la "Treatment Action Campaign", all'uso di medicine anti-retrovirali a centinaia di cittadini sieropositivi. La Tac da anni accusa il governo di Johannesburg di cattiva gestione dell'emergenza Aids e il mese scorso ha vinto una battaglia legale contro il dicastero guidato da Tshabalala-Msimang, ottenendo di poter diffondere nelle carceri l'uso dei medicinali anti-retrovirali. Il ministro sotto accusa e' famoso in Africa per essere paladino dei rimedi naturali contro il diffondersi della pandemia. A medicinali come nevirapina, stavudina e lamivudina, ha fatto sostituire aglio, barbabietola e limone.
(Corriere della Sera,
25/08/06)
Presentata proposta di legge per i matrimoni gay (Corriere della Sera, 25/08/06)
Manca solo l'approvazione del Parlamento di Pretoria per consentire i matrimoni gay anche in Sud Africa. La legge presentata oggi prevede che le coppie gay abbiano lo status, i benefici e le stesse responsabilita' delle coppie eterosessuali. Le due Camere hanno tempo fino a dicembre per approvare o bocciare la legge.
(Corriere della Sera,
25/08/06)
Sudafrica2010: il governo punta ad una comunicazione "continentale"
(Sporteconomy, 23/08/06)
"Africa's time is come". Con questo slogan il Comitato organizzatore del SudAfrica ha vinto la candidatura per la prossima edizione dei Mondiali di calcio del 2010. Adesso il governo sudafricano, secondo quanto riportato dai giornali locali, punta a creare una strategia di comunicazione globale, che coinvolga non solo il SudAfrica, ma l'intero continente "nero". L'obiettivo è quello di presentarsi al mondo come un'unica realtà e a crescere globalmente in brand
awareness. (Sporteconomy,
23/08/06)
Sudafrica - Rievocazione anti-apartheid, donne in piazza contro le violenze domestiche
(Rainews24, 09/08/06)
Il 9 agosto del 1956, 20 mila donne marciarono contro l'apartheid per le strade di Pretoria, quella che quattro anni dopo sarebbe diventata la capitale della neonata Repubblica del Sudafrica. Una manifestazione tutta al femminile che si tenne nonostante il divieto del governo sudafricano e che portò le 20 mila a sfilare fin sotto gli Union Buildings, i palazzi governativi. Molte vennero arrestate e perseguite, ma quel momento sancì, con tuttà probabilità, l'ingresso delle donne nella lotta contro l'apartheid. Oggi, cinquant'anni più tardi, centinaia di donne celebrano quella storica marcia contro la discriminazione razziale e le politiche segregazioniste ripercorrendo le strade di Pretoria verso il palazzo presidenziale. Da lì terrà un discorso Thabo Mebeki, il Presidente dell'RSA e alcuni organizzatori della protesta del 1956. - Le donne scese in piazza oggi utilizzano questa protesta per portare l'attenzione pubblica sul dato sulle violenze domestiche, una delle peggiori piaghe che affliggono il Sudafrica. Uno studio citato dalla BBC riporta ogni sei ore una donna sudafricana viene uccisa dal suo compagno. Abusi sessuali, altri abusi fisici e quelli di natura psichica sono in costante aumento. - Per cercare di arginare i delitti a sfondo sessuale, il ministero della Giustizia sta considerando l'introduzione di una nuova legge che ampli la definizione legale di stupro. Dati della polizia parlano di 55 mila casi denunciati di violenze carnali. Una statistica che risulta ancor più inquietante se si affianca al dato sulle persone colpite dal virus dell'HIV, 5,3 milioni di sudafricani, circa il 12% della popolazione. Molti di questi reati rimangono impuniti o comportano pene leggere perché non sono previsti all'interno dell'ordinamento vigente. "Una delle ragioni per le quali le persone che subiscono una violenza sessuale incontrano delle difficoltà (nel denunciarle, ndr) è che la legislazione corrente non le protegge", ha dichiarato Zolile Nqayi, portavoce del ministero della Giustizia. (…)
(Rainews24, 09/08/06)
Biglietti gratis ai poveri per i Mondiali 2010 . (Capitanata, da La Gazzetta del Sud Africa, 09/08/06)
I poveri del Sud Africa riceveranno biglietti gratuiti o a prezzi molto scontati per vedere le partite della Coppa del Mondo di calcio che si disputerà qui nel 2010. La Fifa sta infatti mettendo a punto un piano per far sì che anche le persone più ordinarie possano sperimentare di prima mano le emozioni di un evento che altrimenti non sarebbe alla loro portata. L’operazione dovrebbe essere finanziata da sponsors. La decisione deriva dalla constatazione del fatto che il reddito medio delle persone in Sud Africa è di circa 33.700 rand a testa, secondo i dati della World Bank, vale a dire circa 4.000 euro al cambio attuale. I biglietti dell’edizione tedesca della Coppa del Mondo appena conclusa costavano da un minimo di 320 a un massimo di 3.800 rand, per cui è evidente che pochi in questo paese potranno permettersi la spesa fra quattro anni. La Fifa ha il timore che, a meno di interventi come questo, le partite potrebbero finire per essere giocate in stadi semivuoti. "La Coppa del Mondo si sposta da un ricco paese europeo a un paese alquanto povero e non potrà attirare tanti tifosi stranieri come in Germania a causa della distanza. Per questo vendere biglietti è una vera sfida, ma avremo una soluzione unica per una situazione unica”, è il pensiero della Fifa. Il numero esatto dei biglietti da regalare o da scontare e il modo di distribuirli sono tutte cose ancora da decidere, ma il principio di accordare un trattamento preferenziale ai poveri è cosa fatta, con la benedizione di Sepp Blatter, sostenitore della prima rappresentazione della Coppa del Mondo in Africa. La Fifa spera che questa iniziativa contribuisca a dissolvere il pessimismo crescente intorno alla prossima Coppa del Mondo. Aumentano infatti i timori che alcuni stadi potrebbero non essere pronti, che i trasporti pubblici potrebbero essere terribilmente inadeguati e che i visitatori potrebbero trasformarsi in vittime della criminalità sudafricana. Si specula anche sulla possibilità che il torneo possa essere spostato in Australia, Stati Uniti o Gran Bretagna.
(Capitanata, da La Gazzetta del Sud Africa,
09/08/06)
HRW denuncia abusi sui migranti da Zimbabwe (Ag.Radicale,
08/08/06)
La polizia sudafricana spesso aggredisce ed estorce denaro ai cittadini dello Zimbabwe che fuggono dalla povertà del loro paese per cercare fortuna in Sudafrica: lo denuncia in un rapporto diffuso oggi l'organizzazione di tutela dei diritti umani, Human Rights Watch (HRW). Il documento di 54 pagine intitolato "Unprotected migrants: Zimbabweans in South Africa's Limpopo Province" afferma che i migranti sono spesso tratti in arresto, detenuti e rimpatriati senza i dovuti accertamenti sulla loro identità e sulle loro condizioni, in violazione delle legge sull'immigrazione. Il rapporto rivela inoltre lo sfruttamento degli immigrati privi di documenti da parte dei proprietari terrieri. "La polizia sudafricana spesso al momento dell'arresto maltratta i lavoratori sprovvisti di documenti- ha dichiarato il vice direttore di Hrw per il Sudafrica, Georgette Gagnon - spesso ai migranti sprovvisti di documenti non vengono forniti cibo e riparo sufficienti, mentre sono in attesa di essere trasferiti nelle stazioni di polizia, e alcuni vengono detenuti oltre le 30 ore previste dalla legge". Sono oltre tre milioni i cittadini dello Zimbabwe che vivono oggi in Sudafrica, la maggior parte entrati in maniera illegale attraversando il fiume Limpopo al confine tra i due paesi. Hrw afferma che quanti riescono a trovare un lavoro nel settore edilizio o in quello agricolo vengono poi sfruttati. "Gli agricoltori spesso ignorano la legge sullo stipendio minimo e hanno ammesso di pagare i lavoratori provvisti di documenti stipendi inferiori a quelli previsti dalla legge - ha aggiunto Gagnon - molti agricoltori inoltre detraggono illegalmente del denaro allo stipendio dei lavoratori per l'alloggio, in aperta violazione delle leggi dello stato". Hrw ha lanciato un appello al governo sudafricano perchè siano rafforzati i controlli sul rispetto della legge sull'immigrazione e, se necessario, venga modificata la norma per garantire il rispetto dei diritti dei migranti.
(Ag.Radicale, fonte
Ap-Apcom, 08/08/06)
Dopo la neve, continua il freddo (Giovanni
Staiano, MeteoGiornale, 07/08/06)
-7°C sabato a Sutherland. - Sutherland, in Sud Africa (32,2°S, 1500 m), sta registrando da alcuni giorni temperature molto basse, dopo la bella nevicata di martedì (giornata in cui gli estremi termici furono -6°/3°C). Mercoledì è caduta ancora un po' di neve (estremi termici -5°/5°C), giovedì, venerdì e sabato gli estremi termici sono stati -3°/8°C, 2°/10°C, -7°/14°C, domenica la minima è stata -4°C. Le medie del periodo sono -1° e 14°C per minime e massime.
(Giovanni Staiano, 07/08/06)
Maltempo, salvate 12 persone bloccate da neve (TicinOnLine, 04/08/06)
Una dozzina di persone rimaste bloccate, a causa di una forte nevicata, sulle montagne al confine tra Sudafrica e Lesotho sono state salvate oggi da alcuni elicotteri dell'esercito sudafricano. La missione di soccorso continua, alla ricerca di eventuali dispersi. Lo hanno riferito alcuni ufficiali. "Sono state salvate tra le 10 e le 12 persone", ha detto il ministero degli esteri sudafricano, aggiungendo che sono state tutte trasportate all'ospedale universitario situato appena fuori la capitale del Lesotho, Maseru, e che per ora non c'é notizia di vittime. Un fronte freddo sta spazzando gran parte del Sudafrica e in particolare la provincia orientale del Capo, confinante con il montuoso Stato del Lesotho. I media riferiscono che almeno sei persone sono morte a causa del maltempo, con alluvioni, forte vento e neve. Colpita anche Johannesburg, dove è nevicato per la prima volta dopo otto anni.
(TicinOnLine,
04/08/06)
Statistiche demografiche (Pravda, 03/08/06)
La durata media della vita in Sud Africa, alla nascita, è di 49 anni per i maschi e di 53 anni per le femmine. Si vive più a lungo nel Western Cape (67 anni) e di meno nel Kwa Zulu-Natal (50 anni). Nel Gauteng (Johannesburg) i maschi possono contare su 54 anni di vita, le femmine su 57 anni. La provincia più popolosa è il Kwa Zulu-Natal, dove gli abitanti sono il 20 per cento del totale nazionale di 47,4 milioni di abitanti. Queste le stime del dipartimento di statistica rapportate a metà anno 2006. I dati relativi alla pandemia di Aids indicano la percentuale di cittadini positivi pari all’11% della popolazione, mentre erano il 9% nel 2001. Il che pone il numero totale di positivi a 5,2 milioni. Le stime delle Nazioni Unite indicano 5,5 milioni di positivi. Le più colpite sono le donne fra i 15 e i 49 anni di età, fra le quali le positive arrivano al 20%. - Anche in Sud Africa le donne sono più numerose degli uomini: il 51%, ovvero 24,1 milioni. Gli africani sono 37,7 milioni (79,5%), i colorati 4,2 milioni (8,9%), gli indiani 1,2 milioni (2,5%) e i bianchi 4,4 milioni (9,2%). I bambini al di sotto dei 14 anni sono 15,3 milioni (32%), mentre gli ultra sessantenni sono soltanto 3,7 milioni (7,7%). Il tasso di fertilità è diminuito da 2,9 bambini per donna nel 2001 a 2,7 quest’anno. Il tasso di aumento della popolazione è sceso all’1,06% quest’anno, dall’1,25% del 2001-2002.
(Pravda, 03/08/06)
Presto una legge sui matrimoni gay (GayVillage,
01/08/06)
Anche il Sud Africa dovrebbe avere presto la sua legge sui matrimoni gay. Il governo della repubblica sudafricana sta cercando di agire nel modo più “saggio possibile”, essendo sottoposto alle richieste di giustizia e uguaglianza del movimento per i diritti degli omosessuali e alle spinte dei gruppi religiosi, che vi si oppongono. Durante un incontro con i giornalisti il vice ministro alla giustizia Johnny De Lange ha detto che il governo entro dicembre presenterà una propria proposta di legge per affrontare il delicato tema, cercando di mantenere “coesione sociale” e rimarcando la necessità di evitare leggi che “incrementino le divisioni sociali”. Il tema è evidentemente molto importante e delicato per un paese che ha vissuto anni bui basati su leggi discriminatorie e che fomentavano l’emarginazione di certe categorie di persone solo per via di ciò che erano. Non volendo ricadere, su altri temi, negli stessi errori De Lange ha detto che il “il governo sta cercando di affrontare l’argomento con il maggiore giudizio possibile”. (…)(GayVillage,
01/08/06)
Corruzione: rinviato processo Jacob Zuma (la Repubblica,
01/08/06)
E' stato rinviato al 5 settembre il processo per corruzione dell'ex vice presidente, Jacob Zuma. Il giudice Herbert Msimang si e' preso cosi' del tempo per esaminare la richiesta di annullare il procedimento presentata dal difensore di Zuma. Assolto lo scorso maggio dall'accusa di stupro, il sessantaquattrenne ex presidente e' accusato questa volta di avere intascato una tangente milionaria della Thint, consociata della multinazionale militare Thales, attraverso il suo consulente finanziario, Schabir Shaik, gia' condannato a 15 anni di galera per corruzione.
(la Repubblica,
01/08/06)
$858 milioni per i Mondiali del 2010 (Corriere canadese, 27/07/06)
Mondiali 2010: il Sudafrica è pronto ai blocchi di partenza. A quattro anni dal grande evento, la federcalcio sudafricana ha presentato in Parlamento il prospetto dei lavori e degli investimenti in cantiere. Un piano colossale che costerà complessivamente 858 milioni di dollari e che metterà le infrastrutture locali in linea con gli standard Fifa e le alte aspettative intorno al torneo. Secondo il presidente della federcalcio Danny Jordaan, i Mondiali porteranno almeno 350.000 visitatori nel Paese. «La Fifa ha già stanziato 3,2 miliardi di rand (circa 400 milioni di dollari) per l'occasione», ha aggiunto il dirigente. «La federazione sudafricana - ha concluso Jordaan - si aspetta di vendere circa 3 milioni di biglietti nel corso dell'intera manifestazione». Tra i lavori previsti, in rilievo il maxi intervento sull'arena di Johannesburg, che sarà teatro dell'incontro d'inaugurazione e della finale del Mondiale. Lo stadio della metropoli, il "Soccer City", è già in grado di contenere 75.000 persone, ma dopo l'ammodernato avrà una capacità di 104.000 spettatori. Inoltre saranno costruiti quattro nuovi stadi, dei quali uno a Città del Capo. La struttura sarà capace di ospitare 70.000 persone e potrà essere coperta da un soffitto scorrevole. L'impianto ospiterà una delle due semifinali.
(Corriere canadese,27/07/06)
Ai aggravano condizioni ex presidente de Klerk (Repubblica, 09/06/06)
Si aggravano le condizioni di Frederik Willem de Klerk, ex presidente sudafricano, l'ultimo bianco ad aver guidato il Paese. Colpito da tumore al colon, de Klerk dovra' esere sottoposto a una seconda operazione chirurgica. Lo ha dichiarato al quotidiano 'The Star' il suo portavoce, Dave Steward, il quale ha peraltro precisato che lo stato del settantenne paziente non e' critico. Stando a fonti ospedaliere, tuttavia, de Klerk e' affetto da complicazioni polmonari che hanno reso necessario il collegamento al respiratore artificiale. Dopo un primo intervento, sabato scorso, l'ex presidente del Sudafrica e' stato sottoposto a chemioterapia. Insignito del premio Nobel per la Pace nel '93 insieme al suo successore e allora leader dell'African National Congress, Nelson Mandela, de Klerk ebbe un ruolo decisivo nello smantellamento del regime razzista dell'apartheid.
(Repubblica,
09/06/06)
Mondiali 2010: Budget previsionale per i lavori di 80 mln
(Sporteconomy, 15/05/06)
In Sudafrica è già partita la macchina organizzatrice in vista del mondiali di calcio del 2010. Per dotare delle necessarie infrastrutture la capitale, Johannesburg, un primo budget previsionale parla di circa 80 mln di euro, così ripartiti: 17.6 (nel 2005/06) di progettazione; circa 50 mln per la ristrutturazione dello stadio Ellis Park(l'inaugurazione è prevista per il prossimo aprile) e dello stadio Soccer City (completato entro l'anno); 4 mln (spesi quest'anno) per riammodernare gli stadi di Rand, Dobsonville ed Orlando. Infine, altri 8 mln sono destinati al potenziamento del settore trasporti, cruciale per un appuntamento del genere.
(Sporteconomy,
15/05/06)
Ex vicepresidente Zuma assolto da stupro (AGE,
08/05/06)
Un giudice ha assolto oggi l'ex vicepresidente sudafricano Jacob Zuma dall'accusa di aver stuprato una donna sieropositiva di 31 anni, al termine di un processo che ha aperto grandi fratture all'interno dell'African national congress. Zuma era stato in passato considerato un candidato come prossimo presidente sudafricano. "Ritengo che si sia trattato di una relazione di sesso consensuale". ha detto il giudice Willem van der Merwe, nello spiegare il verdetto. L'aula della l'Alta Corte di Johannesburg era affollata all'inverosimile e l'udienza finale è stata trasmessa in diretta dalla televisione nazionale. Il processo per stupro intentato a Zuma, figura molto popolare nel Paese e considerato fino a poco tempo fa un candidato alla presidenza della repubblica, ha innescato passioni profonde e tensioni tra suoi critici e suoi sostenitori nell' 'African National Party, l'organizzazione politica al potere. L'ex combattente della lotta contro l'apartheid e già vice-presidente, Zuma, oggi 64/enne, si è sempre dichiarato innocente ed ha negato di aver stuprato la sua accusatrice lo scorso novembre. I suoi avvocati hanno sostenuto la tesi che si é trattato di un rapporto consensuale.
(AGE,
08/05/06)
Indaba 2006: turismo, il nuovo oro del paese (guidaviaggi, 04-05-2006)
Fervono i preparativi per indaba 2006, la più importante fiera del turismo africana, che si terrà ali’icc & dec di durban da domani al 9 maggio. Ottime le aspettative per questa edizione che mostrano un incremento del 19% dei visitatori e un decisivo aumento degli espositori internazionali. Per la prima volta, il tema portante della fiera sarà il gold standard travel. Moeketsi mosola, ceo di south african tourism, spiega: "a partire dalla seconda metà del 2005, il turismo straniero ha dimostrato un aumento della spesa del 20%, contribuendo in notevole misura all’economia del nostro paese, ancor più del settore minerario, e in particolare dell'industria dell'oro". "inoltre, siamo entusiasti dei risultati positivi di chiusura 2005 - prosegue il manager: gli arrivi totali dello scorso anno hanno superato la barriera psicologica dei 7 milioni, raggiungendo addirittura i 7,3 milioni di viaggiatori internazionali. Ciò significa che il turismo continua a rappresentare il nuovo oro del sudafrica con un contributo dell’8% al pil nazionale ed un’aspettativa del 12% entro il 2014”.
(guidaviaggi, 04-05-2006)
In calo l’industria del gioco (F.D.A., lautomatico, 21-04-2006)
Un’inchiesta commissionata in Sudafrica dal National Gambling Board rivela che la popolazione del luogo è “stanca di giocare”, e il mercato sta raggiungendo una fase di maturità, contribuendo a meno dell’un per cento del prodotto interno lordo. Lo studio ha anche rivelato che i sudafricani spendono per il gioco meno dell’1,7% del budget familiare. “E’ scomparso l’effetto novità degli anni scorsi, ed è aumentata l’educazione al gioco e la comprensione della sua natura di divertimento. Anche le aspettative di vincita sono diventate più realistiche”, sono alcune delle conclusioni tracciate dal Bureau of Market Research incaricato dell’inchiesta. Dal 2003 al 2005 la percentuale di sudafricani che non ha partecipato a nessun tipo di gioco è salita dal 43,2% al 50,2%. I giocatori si dedicano al casinò nel 70% dei casi, alle lotterie e gratte e vinci nel 22%, e alle scommesse ippiche per il 6%. Ma non si tratta di opposizione al gioco: la percentuale dei cittadini favorevoli al gioco supera l’80%, precisa il Bureau. (F.D.A., lautomatico,
21-04-2006)
Sudafrica - Mondiali 2010 più redditizi grazie agli sponsor (Sporteconomy, 13-04-2006)
I Mondiali di Sudafrica 2010 battono quelli di Germania 2006. Almeno in termini di contratti di sponsorizzazione, che tra 4 anni saranno più redditizi del 25%. Lo ha annunciato il presidente della Fifa, Joseph Blatter, poche ore dopo aver pubblicato il bilancio annuale della Federazione Internazionale. Gli accordi stretti con cinque partner strategici (Visa, Coca Cola, Adidas, Sony e Hyundai) per la kermesse iridata 2010, la prima in terra africana, hanno un valore di 1 miliardo di franchi svizzeri (più di 630 mln di euro) contro gli 850 mln di franchi svizzeri ottenuti con le 15 sponsorship del Mondiale tedesco. Anche il mercato dei diritti televisivi è destinato a crescere per l'evento del 2010, specialmente sul fronte europeo, dove si prevede che tra Italia, Spagna, Gran Bretagna, Francia e Germania avrà un valore di 950 mln di euro, il doppio di questa edizione dei Mondiali. (Sporteconomy,
13-04-2006)
Diamanti: De Beers annuncia cessione 26% a investotori africani
(Swissinfo, 05-04-2006)
De Beers, il colosso dei diamanti, ha annunciato oggi la cessione di oltre un quarto delle sue attività sudafricane a Ponahalo, un gruppo di investitori neri, nel quadro della politica governativa di Emancipazione economica dei neri (BEE). "De Beers e Ponahalo sono felici di annunciarvi la firma degli accordi di trasferimento definitivi che prevedono la cessione del 26% delle quote della De Beers Consolidated Mines (DBCM) alla società Ponahalo", afferma un comunicato della multinazionale dei diamanti diffuso a Johannesburg. Quando era stata annunciata tale vendita, nel novembre scorso, il presidente di De Beers, Nicky Oppenheimer, aveva definito l'operazione una "prima". Si tratta - aveva detto - del "cambiamento più significativo di proprietà dalla creazione nel 1988" del colosso sudafricano. Il gigante minerario ha stimato in circa 3,7 miliardi di rand (800 milioni di franchi svizzeri) la portata finanziaria dell'operazione. Il "numero uno" di Ponahalo, Manne Dipico, è un alto responsabile del Congresso nazionale africano (ANC), il partito al potere che detiene il 18% del capitale della società. De Beers, di proprietà per il 45% del gruppo minerario britannico Anglo American, aveva annunciato a fine settembre 2005 la nomina del suo primo direttore generale nero in Sudafrica, nell'ambito della politica governativa di Emancipazione economica dei neri. De Beers controlla i due/terzi dell'offerta mondiale di diamanti grezzi e il Sudafrica è il quarto produttore mondiale di diamanti dopo Botswana, Russia e Canada.
(Swissinfo, 05-04-2006)
Un ruolo efficace nel processo di pace mediorientale
(Radio Cina Internazionale, 02-04-2006)
Il primo aprile scorso a Johannesburg, il presidente dell'Autorità Nazionale palestinese Abbas ha espresso la sua convinzione che il Sudafrica è in grado di svolgere un ruolo efficace nel processo di pace mediorientale. Lo stesso giorno a Johannesburg, Abbas ha tenuto un incontro con l'ex presidente sudafricano
Mandela. A seguito dell'incontro, egli ha detto che il Sudafrica mantiene buone relazioni con Israele, Palestina e Usa, pertanto egli si è convinto che il Paese è in grado di esercitare un ruolo nel processo di pace
meriorientale.
(Radio Cina Internazionale,
02-04-2006)
No a restrizioni sull'arricchimento dell'uranio (Peacereporter, 22-03-2006)
Lo Stato del Sud Africa non è intenzionato a dare il suo sostegno alle proposte di norme nucleari che precludano al paese la possibilità di perseguire l'arricchimento di uranio. E' quanto traspare dalle posizioni assunte dal ministero degli Esteri. "Perché nel mondo evoluto la possibilità di arricchirsi non dovrebbe essere concessa a tutti?", ha dichiarato il vice direttore generale Abdul Minty alla Commissione per gli Affari Esteri, riferendosi ad un'affermazione del 2004 del presidente americano Bush che proponeva di vietare le possibilità di arricchimento a quei Paesi cui non erano state concesse sino ad allora.
(Peacereporter,
22-03-2006)
Mbeki ricevuto da Ciampi (C.B.,
Vita, 31-03-2006)
Il presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha ricevuto stamattina al Quirinale il capo di stato del Sud Africa, Thabo Mbeki. Un'occasione, come ha spiegato lo stesso Ciampi, per "riaffermare la nostra determinazione, e quella dell'Unione Europea, a non deflettere dall'obiettivo di costruire un partenariato forte e duraturo con l'Africa, per aiutarla a conseguire i suoi traguardi di sviluppo, favorirne l'inserimento nei mercati, gestire insieme i flussi migratori". La visione di Ciampi è quella di "un'Africa che cresca insieme all'Europa". La visita di Stato di Mbeki, che si concluderà giovedì mattina, è l'ultima prima del termine del mandato di Ciampi; il leader sudafricano restituisce quella che l'inquilino del Quirinale fece a Pretoria nel marzo 2002. Un privilegio, dovuto probabilmente anche in parte alla convinzione del presidente Ciampi che il "Sud Africa rappresenti il nuovo volto dell'Africa, che punta alla democrazia, alla responsabilità, all'integrazione e la cooperazione regionale". "Il governo sudafricano - ha sottolineato il presidente della Repubblica - è impegnato in una paziente opera di mediazione nei numerosi conflitti ancora aperti e nel rafforzamento delle nuove istituzioni panafricane". "Siamo pronti ad affrontare insieme, da africani ed europei, le sfide che la società globalizzata impone e che nessuno è più in grado di vincere da solo: l'intollerabile divario tra il mondo industrializzato e quello in via di sviluppo; la lotta alla fame e alle malattie; la minaccia del terrorismo resa ancora più inquietante dalla diffusione delle armi di distruzione di massa; lo sfruttamento indiscriminato delle risorse del pianeta", ha affermato la prima carica dello Stato.(…) Specialmente nel campo sanitario, ha ricordato Ciampi, istituti scientifici dei due Paesi "portano avanti congiuntamente importanti progetti di ricerca". Proprio in materia di Sanità, domani sarà firmato un accordo di cooperazione interuniversitaria, il primo nel genere, per la ricerca di nuove terapie nel campo della cardiologia. - Oggi è una giornata particolare per il Sud Africa, come ha ricordato Mbeki. Si celebrano i Diritti Umani, in ricordo della strage del 21 marzo 1960, quando 69 persone caddero vittime dell'apartheid, ma anche i dieci anni della nuova Costituzione di un Paese "democratico e libero dall'oppressione razziale" ha fatto notare il leader sudafricano.
(Chiara Brusini,
Vita, 21-03-2006)
Montezemolo: “Sudafrica un mercato strategico”
(Agi/Espresso, 21-03-2006)
Il Sudafrica e' un mercato strategico ed e' una delle priorita' di Confindustria che realizzera' una missione nel paese gia' nella seconda meta' del prossimo anno. Lo ha annunciato il leader degli industriali, Luca Cordero di Montezemolo, dopo un incontro con il presidente della Repubblica del Sudafrica, Thabo Mbeki, accompagnato da una delegazione governativa e imprenditoriale. "Il memorandum che mi accingo a siglare con il collega Jerry Vilakazy della Busa (l'associazione imprenditoriale sudafricana) rappresenta un primo passo importante - ha evidenziato Montezemolo - per promuovere la nostra cooperazione economica e tecnologica". Confindustria e Busa agovoleranno i contatti tra le imprese dei due paesi e sosterranno visite imprenditoriali reciproche. "C'e' tanto lavoro da fare insieme e oggi stiamo ponendo le fondamenta - ha aggiunto Montezemolo - anche se l'Italia e' oggi uno dei primi dieci partner commerciali del Sudafrica con una quota di interscambio che
